Adolescents who consume a greater amount of ultra-processed foods and drinks have more difficulties in terms of mental health, according to new research.